Hlášení po víkendu...

Ahoj, děcka! O víkendu jsme se s Miśem neozvali. Ale to teda ůůůbec neznamená, že bysme se flákali. Naopak!...

Na plošině se maká bez přestávky. Takže ani my se nezastavili. Sotva jsme skončili jednu práci, už byly další dvě připravený...

Kontrolovali jsme překládku z plošiny na loď Sylur. Což tady na moři neni žádná sranda. Všechno musí bejt tip ťop! Naprosto přesný a precizní. Každej přesně ví, co má dělat. Šlape to jak budík ze Švajcu...

Pak jsme hned mastili pomáhat vrchnímu stevardovi kontrolovat zásoby. I tady musí bejt všechno přesně, protože...

No...
Když vám chybí rohlíky, do obchodu si tu nezaběhnete...
Miś počítal, já to po něm kontroloval (ehm, zbytečná práce, umí to...)...

A hele, med! Objednáme radši ještě jeden. A antilopový lízátka...

A protože i zdejší posádka potřebuje palivo, šli jsme pak pomoc chystat hamburgery...

Kucí, nezbyly by tam ještě dva navíc?...

Byla to teda šichta zase. Ale za odměnu jsme si zašli zahrát stolní fotbálek...

Jen teda asi dneska brzo to... UÁÁÁÁCH... snu...

Fotogalerie...

Hi, kids! Miś and I didn't write over the weekend. But it doesn't mean we were slacking. Quite the opposite!...

The platform is working non-stop. So we didn't stop either. We barely finished one job when two more were ready...

We were checking the transfer from the platform to the Sylur ship. Which is no fun at sea. Everything has to be tip-top! Absolutely precise and accurate. Everyone knows exactly what to do. It's like a Swiss alarm clock...

Then we immediately got busy helping the chief steward check supplies. Everything has to be precise here too, because...

Well...
If you're short on rolls, you can't run to the store here...
Miś counted, I checked after him (Eh, unnecessary work, he can do it...)...

And look, honey! Let's order another one. And antelope lollipops, OK?...

And since the crew here also needs fuel, we went to help prepare hamburgers...

Wait, aren't there two more left?...

It was a hard shift again. But as a reward, we went to play table football...

But I guess I fall... UAAAAAH... asleep very soon today...