Letní putování...
To se to ale krásně spalo! Cvrčkové nám k tomu hráli na housličky, sova zpívala... A probudilo nás šimrání paprsků v nose. Akorát vycházelo sluníčko. Taky nad Slovenskem. No, však je to na východ od nás, žejo...
Dneska nás čekala první pořádná výprava do kopců. Ono to tu ani jinak nejde, jsme v Bílejch Karpatech. Vybrali jsme si Velkej Lopeník. Je to sice jen přes dvě oudolí od nás, ale...
V tom horku to bylo pěkně náročný. Ještě, že jsme měli s sebou hodně vody. Ale rozhodně bylo na co koukat. Třeba na ty spousty různýho barevnýho kvítí a na hluboký lesy. Pochodovali jsme přímo po hranici, počítali patníky a najednou před náma rozhledna. A z tý byl, panečku, výhled! Dokonce na Malou Fatru! A tu znám, tuhle jsme přes ní letěli s Jardou Klackem...
Vedle rozhledny stojí pomník na památku osvobození. A kousek níž v lese je studánka. Akorát teď bez vody, bohužel...
Nazpátek to bylo docela dramatický, museli jsme dvakrát do ohrady s krávama. Ale jsou zvyklý, měly nás vcelku na háku. Nebo, že by poznaly, že jim neublížíme? Ne, ne, já jsem přece tygr vegetarián. Já maso vůůůůbec nejím. Čestný pionýrský!...
Řiká se to tak, ne?...
Slaninu si dám až večer pod hvězdama, až mě neuviděj...
We slept beautifully! Crickets played the violin, the owl sang... And we were woken up by the tickling of rays in our noses. The sun was just rising. Also over Slovakia. Well, it's east of us, isn't it...
Today we had our first proper expedition into the hills. There's no other way around here, we're in Bílé Karpaty. We chose Velký Lopeník. It's only two valleys away from us, but...
It was pretty demanding in that heat. It's good that we had a lot of water with us. But there was definitely something to look at. For example many different colored flowers and the deep forest. We marched right along the border, counted bollards and suddenly there was a lookout tower in front of us. And, my God, what was a view from it! Even of the Mala Fatra! And I know it well, we flew over it with Jarda Klack...
Next to the lookout tower there is a monument commemorating the liberation. And a little further down in the forest there is a spring. But now there is no water, unfortunately...
It was quite dramatic on the way back, we had to go into the cow corral twice. But they are used to it, they didn´t care. Or would they know that we wouldn't hurt them? No, no, I'm a vegetarian tiger. I don't eat meat at all. Cross my heart!...
It´s said like this, right?...
I'll only eat bacon in the evening under the stars, when they can't see me...