Noví tygříci!...
Máme nový tygříky! Spousta novejch kamarádů, děti ze školy v Milovicích!...
Dneska jsme za nima s Pytlákem byli a užili si naprosto suprovou hodinu venku. S paňčelkou Bárou a skvělejma tygříkovejma kamarádama. Postavili jsme si modely od strejdy Frankieho, zasoutěžili si, házeli velký házecí letadla,... tyjo, to by Martin s Lukášem koukali, jaký jsme dělali přemety a výkruty!...
Ráno dostanou všichni svůj zápisník, kam si budou zapisovat pokroky. A na nástěnce s tygří šálou budou dávat fotky, aby i ostatní spolužáci viděli, jaká je to paráda honit se s větrem po trávě i po vzduchu. No a taky po větvích, když to hodně fouká. A jak to udělat, aby se přistálo vždycky tam, kde je to dobře...
Kamarádi, zejtra si vybarvěte první hvězdičky a pokračujte dál, těším se, až nám příště ukážete, co dalšího se vám povidlo...
We have new little tigers! Lots of new friends, children from school in Milovice!...
Today Pytlák and I went to see them and enjoyed an absolutely wonderful hour outside. With their teacher Bára and her great tiger friends. We built models from uncle Frankie, had a competition, threw big throwing planes,... well, Martin and Lukáš would be amazed the flips and twists we did!...
All of them get the logbook in the morning, where they write down their progress. And they put photos on the notice board with a tiger scarf so that other classmates can see how great it is to chase the wind on the grass and in the air. And also on the branches when it's very windy. And how to make it so that it always lands where it is good...
Friends, color your first stars tomorrow and keep going, I look forward to seeing you next time, and know what else you've come up with...