První den na Baltu...

Tak máme za sebou první den na vrtný plošině v Baltským moři. A vůůůůbec jsme se nenudili. To tu ani nikdo neumí...

Nejdřív nás ale čekala prohlídka plošiny s velkým šéfem Marcinem Szymborskim, zevnitř i zvenku. A venku je teda pěkně fryšno. Inu Balt. Fouce, vlny kolem tří metrů. Tady je to pro skutečný drsňáky...

A pak jsme se zapojili do práce. A využili u toho naše letecký zkušenosti. Hlavně při práci s vysílačkou, jen jsme teda krom vrtulníků komunikovali spíš s loďma okolo...

Vedoucí směny, Jakub Kudla, nám pak ukázal, co se všude všechno děje, pohyb na moři, probíhající práce a tak. Rytmus moře, rytmus strojů, dvacetičtyřhodinovou práci všech, co dělají všechno přesně a správně, aby všechno fungovalo kontinuálně...

Bude to tady pěkná šichta, ale se na to tuze těšíme. Zase nějaká nová zkušenost...

Fotogalerie...

So we've finished our first day on the oil platform in the Baltic Sea. And we weren't bored at all. Nobody here can do that...

First, we were given a tour around the platoform, inside and out, with the big boss Marcin Szymborski. And it's a bit chilly outside. Well, the Baltic. Wind is blowing, waves around three meters. This is really for tough guys...

And then we got to work. And used our aviation experience. Especially when working with the radio, except that apart from the helicopters, we communicated more with the ships around...

The shift leader, Jakub Kudla, then showed us what was happening everywhere, the movement at sea, the work in progress and so on. The rhythm of the sea, the rhythm of the machines, the twenty-four-hour work of everyone who does everything precisely and correctly so that everything works continuously...

It's going to be a long shift here, but we're really looking forward to it. Another new experience...