Tygr mezi tygrama...
Tyjo, pamatujete si, jak jsme se potkali v létě v Budíškovicích se Silviem? Tím italským pilotem, co lítal na Stárfajtrech...
Tak dneska jsme se potkali zase, v Bezděkově v muzeu. Pozvali jsme ho totiž a on přijel...
Bylo to super a měli jsme pro něj i překvápko...
Ukázali jsme mu muzeum, posadili ho do stíhaček, proti kterejm se kdysi učil bojovat. I do simulátoru, kde si vyzkoušel lítání na MiGu-devětadvacet. Sledoval jsem to a musím říct, že je machr! Zalítal to parádně!...
Nakonec,... a to bylo pro něj asi překvápko největší,... jsme ho jmenovali čestným členem naší tygří letky. A taky tygří(kový), samozřejmě. Je to přece velkej tygr!...
Jen škoda, že s náma nemoh bejt dýl. Ale jezdí sem často do Český republiky, tak se zase určitě brzy uvidíme si myslim...
Pa, Silvio, a... buonanotte, amico...
Hey, do you remember how we met Silvio in the summer in Budíškovice? The Italian pilot who has been flying Starfighters...
So today we met again, in Bezděkov at the museum. We invited him and he came...
It was great and we even had a surprise for him...
We showed him the museum, put him in the fighters he used to learn to fight against. Even to the simulator, where he tried flying a MiG-29. I watched it and have to say he´s a trump! He did it great!...
Finally,... and this was probably the biggest surprise for him,... we named him a Honorary member of our tiger squadron. And a tiger cub squadron too, of course. He's a big tiger after all!...
It's just a shame he couldn't be with us longer. But he comes often to the Czech Republic, so we definitely see him again soon I think...
See you, Silvio, and... buonanotte, amico...