U meteorkářů...
Zpátky na základně Powidz! A proč? Protože jsme se zašli podívat tam, kde to je pro provoz ve vzduchu důležitý...
Schválně, poznáte to? Sklenice, malej žebřík, žabka,... pán, co sleduje, jestli leze nahoru nebo dolů. Pak se koukne z okna, esi prší nebo ne. Nasliní prst a vyzkouší jak moc a odkud kam fouce...
Správně! Jsme u meteorkářů! A nebojte, takhle jednoduše už se to dávno nedělá. Dneska už jsou na všechno počítače. Musí to tak bejt, protože každej pilot musí mít o počasí dobrej přehled. S motorem, na větroni i pod šnuptychlem. Musí vědět o každým mráčku, poryvu větru, změně tlaku, dešti, nebo, nedej starej Mrázek, bouřce. Však se tady informace aktualizujou každou půlhodinu!...
Back at Powidz base! And why? Because we went to place important for air traffic...
BTW, can you recognize it? A glass, a small ladder, a frog,... the guy who watches if he climbs up or down. Then he looks out the window to see if it is raining or not. He licks his finger and tests how much and from where it is blowing...
Right! We are at the meteo office! And don't worry, it's not that simple anymore. There are computers for everything today. It has to be that way, because every pilot has to have a good overview of the weather. With the engine, on the glider and under the hankie. He has to know about every cloud, gust of wind, change in pressure, rain, or, Old Mrázek forbid, a storm. After all, the information here is updated every half hour!...